ترجمات
مقالات مترجمة مختارة
-
الغارديان: سلبية الغرب تعطي نتنياهو الضوء لتجاوز كل الخطوط الحمر
أكدت صحيفة “الغارديان” البريطانية في افتتاحية لها، أنّ الموقف الغربي سمح بسلبيته لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بتجاوز كل الخطوط…
أكمل القراءة » -
كاتب إسرائيلي: أعمال الأشرار تُنجز على أيدي أشرار آخرين
نشرت صحيفة “زمن إسرائيل” العبرية مقالا للكاتب الإسرائيلي، دورون ماينرت كشف فيه تحولا عميقا في طبيعة الجيش الإسرائيلي الذي لم…
أكمل القراءة » -
كاتبة تونسية: الحكم بالسجن على الغنوشي يعكس تحول تونس إلى ديكتاتورية
وجود الزعيم السابق لحزب النهضة راشد الغنوشي الذي دافع عن فكرة “المسلم الديمقراطي”، خلف القضبان في سن الرابعة والثمانين، دليل…
أكمل القراءة » مجلة أميركية تقترح إجراءات فاعلة لوقف مقتلة الصحفيين بغزة
ناقشت مجلة جامعة كولومبيا للصحافة تفاعل وسائل الإعلام الغربية مع مقتلة الصحفيين الفلسطينيين في قطاع غزة، وتطرقت إلى مستوى نصرتها…
أكمل القراءة »-
صحيفة عبرية: البلطجة أصبحت بطاقة الهوية الجديدة لـ “إسرائيل”
لم تعد صورة “إسرائيل” في العالم تُرى في شركات التكنولوجيا المتقدمة والمؤسسات الأكاديمية والثقافية، بل في سلوك المستوطنين وأحزاب أقصى…
أكمل القراءة » -
مئات الباحثين بمجموعة هارفارد للنشر: لا تُسكتوا النقاش بشأن إبادة غزة
أدان مئات الباحثين والمعلمين والمتخصصين في مجال التعليم، إلغاء مجلة هارفارد التعليمية عددا خاصا عن فلسطين، قائلين إن الهدف من…
أكمل القراءة » -
الكاتب عودة بشارات: إبادة غزة أيقظت العالم بعد 80 عاما من التضليل
قال الكاتب عودة بشارات -في مقال نشرته صحيفة هآرتس الإسرائيلية- إن العالم بدأ يتنبه اليوم إلى أن رواية إسرائيل عن…
أكمل القراءة » -
روائية إيرلندية مشهورة تتبرع لمنظمة “فلسطين أكشن”
قالت صحيفة ليبراسيون إن الكاتبة الأيرلندية سالي روني، المشهورة بروايتها الأكثر مبيعا “أناس عاديون”، أعلنت أنها ستتبرع ببعض عائداتها لمنظمة…
أكمل القراءة » -
مقال بواشنطن بوست: حتى المدافعون عن “إسرائيل” بدؤوا أخيرا الاعتراف بالحقيقة
تناول الباحث والكاتب شادي حامد في مقال رأي بصحيفة واشنطن بوست، التحولات المتسارعة في الخطاب الغربي -بما في ذلك داخل…
أكمل القراءة » -
جدعون ليفي: “إسرائيل” لديها الآن خطة للتطهير العرقي بغزة كالنازيين
قال الكاتب الإسرائيلي جدعون ليفي إنه بدا جليا الآن، ولأول مرة منذ بدء الحرب على غزة، أن لإسرائيل خطة واضحة ومتعمدة…
أكمل القراءة »