ترجمات
مقالات مترجمة مختارة
-
ماغا تتمرد.. قضايا الداخل جبهة ترمب الثانية في حرب إيران
يواجه الرئيس الأمريكي دونالد ترمب تحديا داخليا متزايدا مع استمرار العمليات العسكرية ضد إيران، إذ تكشف استطلاعات الرأي عن تراجع…
أكمل القراءة » -
جدعون ليفي: الجميع جُنّ في “إسرائيل”
رسم الكاتب جدعون ليفي صورة قاتمة لما آل إليه الرأي العام في إسرائيل خلال الأيام الأخيرة، مع اتساع حرب إيران،…
أكمل القراءة » -
تايمز: إنها الحرب الأكثر فتكا وتعقيدا ودقة في التاريخ
قالت صحيفة تايمز البريطانية إن الجيوش عادة ما تضرب أعداءها وهم نائمون، لكنْ على خلاف تكتيكات “الصدمة والترويع” التي استُخدمت…
أكمل القراءة » -
حرب ترمب على إيران تثير نقاشا قانونيا حول حدود استخدام القوة
أثارت الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران -دون الرجوع إلى مجلس الأمن الدولي ودون وجود تهديد وشيك- نقاشا قانونيا واسعا حول…
أكمل القراءة » -
جدعون ليفي: المجتمع الإسرائيلي يعيش حالة إدمان على الحروب
رأى الكاتب الإسرائيلي جدعون ليفي أن المجتمع الإسرائيلي يعيش حالة “إدمان جماعي على الحروب”، معتبرًا أن كل مواجهة عسكرية جديدة…
أكمل القراءة » -
غارديان: الرعب في مينيابوليس يشبه حربا أهلية
استعرض مقال تحليلي نشرته صحيفة غارديان البريطانية ما وصفه بمشهد الرعب الذي تعيشه مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا الأمريكية، وقال إنه…
أكمل القراءة » -
خبير فرنسي: 2025 عام أضعفت فيه أوروبا أوكرانيا بتخليها عن غزة
أكد أستاذ العلوم السياسية جان بيير فيليو في مقال له بصحيفة لوموند، أن الاتحاد الأوروبي بات عاجزا عن مقاومة الضربات…
أكمل القراءة » -
دراسة لمعهد “إيفوب”: شباب فرنسا المسلم يفضلون الشريعة الإسلامية
قالت صحيفة “لوفيغارو” إن دراسة لمعهد إيفوب أظهرت أن المسلمين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما -على خلاف أجيالهم…
أكمل القراءة » -
هآرتس: “إسرائيل” تدخل عصر المليشيات
رسمت صحيفة هآرتس في افتتاحيتها أمس اليوم الثلاثاء، صورة قاتمة عن تصاعد التحريض والعنف السياسي في”إسرائيل”. واعتبرت أن البلاد تدخل…
أكمل القراءة » -
نيويورك تايمز: هنا يرسم مستقبل غزة في غياب الفلسطينيين
في مستودع شاسع أعيد استخدامه داخل منطقة صناعية جنوب “إسرائيل”، يعمل مئات الجنود الأميركيين والإسرائيليين، إلى جانب ضباط أمن عرب…
أكمل القراءة »