مساعدو القضاء يوفرون خدمات مجانية لمنكوبي الزلزال

انخرطت الهيئات المهنية لمساعدي القضاء في حملة مع وزارة العدل لتوفير الخدمات التوثيقية بالمجان لفائدة المتضررين من زلزال الحوز.

وأكد بلاغ لوزارة العدل، أن الخدمات التي ستقدمها الهيئات المهنية لمساعدي القضاء (الموثقون والعدول والنساخ والمفوضون القضائيون والتراجمة المقبولون لدى المحاكم) تتمثل في تحرير العقود والقيام بجميع الإجراءات الإدارية المرتبطة بهذه العملية من استخراج نسخ العقود وشهادات الملكية وإجراءات التسجيل والتحفيظ.

وأضاف المصدر ذاته أن من الخدمات الأخرى؛ إنجاز جميع الرسوم والوثائق العدلية، وتضمين واستخراج نسخ الرسوم والوثائق العدلية، وترجمة جميع الوثائق والمستندات، علاوة على تسهيل التواصل مع فرق الإنقاذ الأجنبية من خلال توفير خدمة الترجمة الفورية، وإنجاز محاضر المعاينات ورصد الأضرار بناء على طلب، والقيام بإجراءات تبليغ الاستدعاءات والمقررات القضائية.